Порядок слов в китайском и английском предложениях.

0
23 августа 2016
125 прослушиваний

Требуется обновление Чтобы прослушать подкаст, необходимо обновить либо браузер, либо Flash-плейер.
Встроить
Ширина

Выпуск 1

Порядок слов в английском и китайском предложениях

Как мы говорим это по-русски?

Я хочу … / Мне нужно…
… сходить в душ,
… позавтракать,
… поужинать,
… вызвать такси

Как мы скажем это по-китайски и по-английски?

Я хочу … / 我要… / I want (need) …
Русский Китайский Английский
Сходить в душ 洗澡 xǐzǎo to take a shower
Позавтракать 吃早饭 chī zǎo fàn to have breakfast
Поужинать 吃晚饭 chī wǎnfàn to have dinner
Вызвать такси 打的 (打出租车)dǎ di (dǎ chūzū chē) to take a taxi

Внимание! Порядок слов!

Подлежащее + Сказуемое + Дополнение!
Я хочу сходить в душ
我 要 洗澡 xǐzǎo
I want to take a shower

Я хочу позавтракать
我 要 吃早饭 chī zǎo fàn
I want to have breakfast

Я хочу поужинать
我 要 吃晚饭 chī wǎnfàn
I want to have dinner

Я хочу вызвать такси
我 要 打的 (打出租车) dǎ di (dǎ chūzū chē)

I want to take a taxi

Поделитесь этой ценной и интересной информацией с друзьями!

Говорите по-китайски и по-английски в путешествии уверенно!
Самые эффективные видеокурсы по самой лучшей цене!
http://speak-and-travel.ru/summer/

Комментарии